An easy way to make a meme, is to take a commonly used phrase and repeat is but with a twist ("tHiS vIdEo Is SpOnSoReD bY rAID sHaDoW LEgeNds!!11!!!" is a good example of this).
The phrase "Hytale is an upcoming sandbox role-playing video game by Hypixel Studios." is repeated by many sources such as youtubers, news article, and discussions between friends talking about upcoming games. So this would be a perfect phrase to meme(ify), now all you need to do is to spread the phrase around in a way that may come off as funny and in different setting such as: out of context in the middle of an active discussion on [insert preferred messaging app], in a dead chat on [once again the app is up to you], during a live stream of sorts (doing it on a Hytale based content creator's stream would be funnier than randomly on a makeup stream or something like that) or even on a wiki page for Hytale * cough * like I am doing here.